從香氣輪、化學,到燒酎裡的風味設計

10月初參加了一場由在臺灣清酒暨燒酎研究協會所策畫的「臺日酒文化論壇」,來自日本國立酒類總合研究所(NRIB)的篠田典子老師以《本格燒酎與泡盛的風味》為題,深入介紹香氣輪的架構與化合物,帶領大家從化學的角度重新理解燒酎的香氣生成。

料理, 從廚房開始的生活科學

這次論壇的內容裡滿滿的化學專有名詞與分子合成路徑,讓人一度頭暈,恨不得把大學時代的生化辭典從儲藏室挖出來。60分鐘左右精實的課程,從香味輪的定義、香氣化合物的介紹,到化合物的生成路徑,開啟的品飲燒酎的新視野!

既像科幻故事裡的魔藥學,也像廚神大賽中挑戰題的創作料理。曾經跟幾個熱愛料理的好朋友,相互指定食材進行廚房PK賽,看誰做出最有趣的料理。每個人擅長的料理手法不同,相同的食材、不同的火候、相異的調味料,呈現在盤子內的料理截然不同。

而一款有意思的燒酎,從農產品開始,不同的原物料及微生物組合,在酒造中的發酵槽與蒸餾器的進行化學反應,就像實驗室中的實驗組與對照組。學習香氣化合物的生成方式,能把腦海中的思緒創作出來,等同廚房中的遊戲,料理,其實是生活裡最日常的化學實驗。

「香氣輪」是嶄新的溝通語言

20251001論壇側拍 2
照片: 臺灣清酒暨燒酎研究協會 提供。

論壇中篠田典子老師介紹了如何透過「風味輪」與「標準香氣化合物」為燒酎與泡盛建立系統化的風味辨識基準。香氣輪上標示的香氣與味道,「柑橘」「花香」「焙烤」「堅果」鑑別每種風味術語相對應的芳香化合物,就像一套風味語言的「字典」。

為什麼不採用自然界的食材的香氣呢? 篠田老師表示,自然的食材是一個絕佳的描述方式,但不同的成熟度與溫度之下,風味的則會有差異,而化學化合物的優點在於,濃度可調整,可建立一套參考標準,這樣一來,即便在不同的地方,都能透過標準的「語言」進行溝通;酒造內的生產端與行銷端相互能達成共識;同時也能進行教育訓練,培訓專業的品鑑人員,讓大家能在同一個"頻道"上談論燒酎與泡盛的風味。

我想舉個簡單的例子,就像大家所熟知的手搖飲有著「全糖、七分糖、三分糖」的選項。同樣一杯珍珠奶茶,可以針對個人喜好的甜度,透過語言來讓製作者做出自己喜好的味道。換句話說香氣輪便是如此,當提到「這支燒酎有柑橘香」時,每個人腦子畫面中想的柑橘香氣可能不同,是指日本蜜柑、美國的香吉士,還是台灣的椪柑呢?

但如果說「這支燒酎含有 Linalool(芳樟醇)」呢?芳樟醇是能被儀器檢測、濃度可調的分子。當香氣能被量化、被具象化,人與人之間、國與國之間,就能用同一套語言來溝通風味,讓釀造者與研究者進行交流與研究。

芋燒酎的香氣魔法:單萜苷與單萜醇

IMO
照片:燒酎太太提供

在這次講座中印象最令人深刻的環節便是芋燒酎中單萜醇(Monoterpene Alcohols, MTA)的形成機制

地瓜裡其實藏著許多「沉睡的香氣分子」。它們以 單萜苷(Monoterpene Glycosides) 的形式存在,
也就是單萜類與糖結合的化合物(如 Geraniol 香葉醇、Nerol 橙花醇)。這些單萜苷主要分布在地瓜的表皮與形成層,本身沒有香氣。

當釀造過程中 α-glucosidase(α-葡萄糖苷酶) 作用時,糖鍵被切開,釋放出帶有香氣的單萜醇單萜醇在酵母發酵與蒸餾過程中酸與熱的環境下,這些單萜醇又會進一步轉化成其他衍生物(如醇類、醛類、酮類),形成芋燒酎特有的花香與柑橘氣息。

相關研究指出單萜苷主要分布位置,從地瓜尺寸上可以有顯著差異,小顆地瓜表皮比例高、單萜苷含量多,香氣會相對明亮;大顆地瓜則因中心的肉多,香氣較柔和。這些數據在學者的研究報告中,提供給釀造者設計風味時的重要線索,用來創作心目中想要呈現的風味。

燒酎的風味設計師:讓香氣說話的藝術與科學

Shochu 101 5

燒酎的香氣,從來不是偶然。原料選擇、麴菌活性、蒸餾壓力與溫度曲線,每一個環節都影響化合物的生成與留存。學習化學,其實就是在學習如何觀察這些「可變與不可變的因素」。

有些變數可以被掌控,例如選擇富含單萜苷(Monoterpene Glycosides)的地瓜品種、調整麴菌的 α-glucosidase(α-葡萄糖苷酶)活性、設計蒸餾時的減壓與溫度區間,以保留想要的香氣分子,如Linalool(芳樟醇)等。也有些部分無法完全控制,微生物在發酵過程中的節奏、溫度濕度等環境變化帶來的變化、或熟成期間使用的儲存桶的差異。這些「可變與不可變的因素」的因子,反而構成了燒酎的個性與驚喜。

透過科學研究,理解香氣的化學邏輯;透過經驗與感官,能在這些邏輯中創造藝術。當香氣輪的語彙與化學化合物能對應起來,讓風味設計成為一門可以被討論、被傳遞的學問。它讓香氣從「感覺」變成「設計語言」,釀造者就不只是技術執行者,而是風味的設計師。這樣的一門學問,幫助傳統的釀造工藝跨越時間與文化傳承至下一代。

原點,回到初心

也許不是每個人都會對分子結構感興趣。
但對一個離開農學院近二十年的人來說,這場論壇的內容比我預期還要「硬」,卻也意外地讓我著迷。
那份「燒酎裡的化學」感,讓我彷彿回到了那段穿著白袍、穿梭實驗室的時光。

誰能想到,正是因為對料理的熱愛與一道食譜的靈感,讓我跨進了日本酒與燒酎的世界。
如今,不時閱讀日文論文、研究那些複雜的化學式,竟成了生活的一部分
那份學習燒酎的樂趣,就像進廚房做菜一樣自然而快樂。

1760202078942


燒酎太太燒酎部 ShochuBu 創辦人
國際酒匠・日本酒學講師・燒酎唎酒師
推廣本格燒酎文化,用日常料理與燒酎,記錄家的香氣與時光。

禁止酒駕 飲酒過量有害健康 窄